the Civil War

This book surveys the events leading to the Civil War.

这本书概述了导致南北战争的各个事件.

a mandate for an end to the civil war

停止内战的权力

The civil war lasted fully four years.

内战持续了整整四年.

The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock

为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个国家正处在内战的边缘。

The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.

民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。

He suggested that the civil war had been a divine punishment.

他暗示说内战是上天的惩罚。

We read about the Civil War period.

我们在读有关内战时期的书.

The civil war lingered on well into the 1930s.

这次内战到20世纪30年代还拖了好几年。

The civil war has raged almost continuously since 1976.

自从1976年开始，内战几乎没有中断过。

The glamour of the underground struggle and the civil war still faintly clung to them.

在他们身上,还依稀驻留着地下斗争和内战时期的魅力.

I was unable to answer the test questions regarding the Civil War.

我回答不出关于内战的试题.

The Civil War forced extension of the use of machinery.

南北战争促进了机器的普及.

The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.

昨天，内战夺去了一位联合国译员的生命。

The date of the document can be deduced from references to the Civil War

这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。

He authored a history of the Civil War.

他写了一本内战史.

I watched a documentary on the Civil War.

我看了一部关于内战的纪录片.

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的离心倾向.

Victory in the civil war had been achieved by a mainly volunteer army.

一支主要由志愿军组成的队伍取得了内战的胜利。

Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.

英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争。

He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war.

他对他们声称已经放弃通过武力解决内战感到怀疑。

There is no certainty that the president's removal would end the civil war.

总统的下台是否会结束内战现在还很难说。

the tumultuous years of the English Civil War

英国内战的动乱年代

His church became a sanctuary for thousands of people who fled the civil war.

他的教堂成为成千上万逃离内战的人们的避难所。

Her husband served during the Civil War as an officer in the White Army.

她的丈夫在内战时期是一名白军的军官。

The region we visited showed the scars of the civil war.

我们访问的那个地区经历过内战,满目疮痍.

The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.

内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。

The country was sliding into a state of virtual civil war.

这个国家实际上正逐渐进入内战状态。

The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.

为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。